image-comparison grip-lines arrow-top-right zip arrow-right video minus arrow-back text shop twitter file home quick-order arrow-left youtube search arrow-down check all filter site_references image Slice 1 zoom 🎬 icons / _ icon size / _ download-queue Created with Sketch. chevron-down arrow-right picture pdf podcast exe plus hotline close xxx-1 burger clipboard linked-in ppt Artboard 🎬 icons / _ icon size / _ download-queue_add Created with Sketch. Layer 1 Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017 My Account press_releases Created with Sketch. PRESS ds-instruments ds-preventive ds-implants ds-endodontics Cart presentation Created with Sketch. DS-Preventive-Icon-Grey video Created with Sketch. other Created with Sketch. text_piece Created with Sketch. promotion Created with Sketch. Spare Parts ds-imaging-systems case_study Created with Sketch. ds-treatment-centers broschure Created with Sketch. ds-prosthetics ds-restorative video Created with Sketch. flyer Created with Sketch. whitepaper Created with Sketch. article Created with Sketch. image Created with Sketch. ds-cad-cam Artboard Quick Order Dentist Chair study Created with Sketch. ds-orthodontics ds-implants ds-endodontics ds-cerec digital-scan grinder ds-diagnosis step_1 analyse ds-abutment-placement more-quality initiative scan more-quality ds-polishing digital ds-irrigation ds-treatment-centers Test treatment ds-restorative ds-implant-planning realistic construct book ds-planning-impression mirror anwender ds-preventive planning-2 ds-obturation ds-cad-cam 04 ds-implant-placement ds-retention-protection ds-anesthetics restauration form ds-inlab oven CORP-icon-grey-screen-tooth-cavity-pulpa robot plan place ds-orthodontics PDF-Formular_ganzneu PDF overlay ds-bone-regeneration ds-treatment-preparation vorher_nachher ds-maging-systems wifi omnicam PDF-Formular_neu_vonGünther treatment consulting planning comparison ds-set-up ds-prosthetics support step_3 ds-tooth-preparation ds-treatments ds-scaling step_2 ds-instruments software quote-english quote-french quote-text-german Created with Sketch. upload Created with Sketch. version Created with Sketch. globe
  • Press Release
  • Cerec
|

Dentsply Sirona apoya a 15 aldeas indígenas con tratamientos dentales en la región de Xingu

La tecnología moderna y materiales de alta calidad: Dentsply Sirona ha ofrecido a los pueblos indígenas tratamientos dentales con equipamiento completo en el área brasileña del Amazonas. Para ello, un equipo de Doutores Sem Fronteiras (DSF, en español Médicos sin fronteras) viajó a mediados de mayo 2019 a la región del Mato Grosso, donde se celebraban los juegos de Xingu, el evento deportivo oficial más importante de la región, en el que participaron 600 atletas y al que asistieron más de 3.000 visitantes de 15 pueblos indígenas. 

Los lugareños ayudaron en el transporte de los equipos dentales. Aquí, con la CEREC Omnicam y la unidad de fresado CEREC.

Charlotte/Bensheim. La organización Doutores Sem Fronteiras (Médicos Sin Fronteras) desea hacer llegar atención odontológica a las zonas más apartadas del Amazonas brasileño y su deseo se ha divulgado por todo el país. Tras ser invitados por los organizadores de los tradicionales juegos de Xingu (Jogos do Xingu, también conocidos como "juegos indígenas"), un equipo de siete odontólogos de DSF se trasladó hasta Kalapalo para proporcionar atención dental a los habitantes de algunas aldeas Kuikuro. Dentsply Sirona les proporcionó apoyo con equipos como CEREC, así como con instrumentos y materiales odontológicos modernos.

Los juegos,en los que compiten en 15 disciplinas cientos de deportistas de 15 pueblos indígenas, dieron comienzo un poco más tarde debido a las fuertes lluvias. Sin embargo, esto no afectó a la motivación de los participantes. La asistencia odontológica que debía prestarse este año constituía un acontecimiento positivo para los pacientes. 

El clima no estuvo de parte de los Doutores: las fuertes lluvias hicieron que fuera imposible acceder al área en coche. El ferry tampoco representaba una alternativa fiable, por lo que el equipo de tratamiento y todo el equipo dental tuvo que trasladarse a la selva en pequeños barcos en un largo viaje de cuatro horas. En los últimos metros, los lugareños ayudaron a llevar los equipos de alta tecnología a su lugar de uso. De este modo, cinco "clínicas móviles" (unidades de tratamiento y compresores improvisados) llegaron a donde les esperaban. 

El cruce de los arcos y las flechas con las fresas y los escáneres intraorales

De este modo, muchos hombres, mujeres y niños recibieron finalmente tratamiento dental antes de comenzar los juegos. Los habitantes nativos, familiarizados más bien con arcos y flechas, descubrieron los escáneres intraorales y las unidades de fresado y se maravillaron al recibir las prótesis dentales con gran rapidez. Además, los pacientes recibieron tratamientos poco agresivos de conductos radiculares y lesiones de caries utilizando instrumentos y materiales modernos, todo esto con unas condiciones climáticas complicadas y con electricidad proveniente de generadores.

Para la población indígena de Brasil, los tratamientos de odontología no son algo que se obtenga fácilmente. Para la mayoría de estas personas, el dentista se encuentra demasiado lejos o no pueden permitirse el tratamiento. Por esto, los tratamientos dentales gratuitos fueron recibidos con agradecimiento. 

Para el Dr. José Umberto de Luca, el primer usuario de CEREC en Brasil, el viaje a esta región constituyó una ocasión muy especial. Este odontólogo de Río de Janeiro conoce las posibilidades de la tecnología moderna para restaurar la salud bucal y dar a los pacientes una bonita sonrisa. "Esta es la tercera vez que participo en una misión así y la ocasión siempre me resulta abrumadora", comentó tras concluir el viaje. "Estos días pudimos ofrecer CEREC para todos, en plena selva". "Un sistema robusto capaz de soportar condiciones extremas y un equipo motivado por ayudar a su gente: ”Todo esto hizo de la expedición una experiencia muy especial para mí". Allí mismo, se acordó la vuelta de Doutores Sem Fronteiras para el año que viene.

Apoyo continuo - CEREC al alcance de todos

Dentsply Sirona reafirma su voluntad de contribuir de forma sostenible a mejorar la salud bucodental y la calidad de vida de las poblaciones indígenas renovando su compromiso con el Amazonas. El siguiente proyecto ya está en marcha. Hasta el 23 de julio de 2019, Dentsply Sirona respalda por séptima vez consecutiva el proyecto del Dr. Caio Eduardo Machado, fundador de DSF, en un viaje por el Amazonas, ofreciendo tratamientos dentales a los nativos del Vale do Guaporé y de Terras Indígenas Sete de Setembro, Igarapé de Lourdes, pueblos Arara y Uru-eu-wau-wau. 

 

Download Material

CER-Press-image-Amazonia-1.jpg
(9 MB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Creative Commons

Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0)

Close

Los lugareños ayudaron en el transporte de los equipos dentales. Aquí, con la CEREC Omnicam y la unidad de fresado CEREC.

CER-Press-image-Amazonia-3.jpg
()

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Creative Commons

Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0)

Close

Empastes, tratamientos de endodoncia, coronas... Dentsply Sirona contribuyó a los tratamientos con los sistemas CEREC, así como con instrumentos y materiales.

Dentsply Sirona_NdP_Xingu Juegos Amazonia_20190708_ES.pdf
(218 kB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Close

CER-Press-image-Amazonia-4.jpg
()

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Creative Commons

Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0)

Close

Los indígenas brasileños se enfrentan a enormes dificultades para obtener tratamientos dentales.

CER-Press-image-Amazonia-2.jpg
()

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Creative Commons

Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0)

Close

La moderna tecnología dental fascinó a los habitantes de estas remotas aldeas, incluso a los más jóvenes.

Este documento y cualquier documento anexo al mismo contiene información relativa a las perspectivas de futuro sobre los resultados financieros, el asesoramiento y las estimaciones, las perspectivas de negocio y los productos y servicios de Dentsply Sirona, Inc. que conlleva riesgos significativos e incertidumbres u otros factores que podrían afectar a los resultados reales, rendimientos o logros, haciendo que estos difieran de forma sustancial de cualquier resultado, rendimiento o logro futuros que puedan aparecer expresados de forma implícita o explícita en las presentes declaraciones relativas a las perspectivas de futuro. Estas declaraciones pueden identificarse por el uso de verbos tales como «poder» en su forma presente o condicional, «estimar», verbos en su forma futura, «considerar», «anticipar», «pensar», «pretender», «esperar», «proyectar», «planificar», «proponerse», «pronosticar», así como términos y expresiones similares referidos claramente a declaraciones relativas a perspectivas de futuro con arreglo a la Ley estadounidense de Reforma de Litigios sobre Títulos Privados de 1995. Dichas declaraciones no son garantía de rendimientos futuros e implican riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos, así como otros factores. Se advierte a los lectores no depositar demasiada confianza en dichas declaraciones, ya que éstas se refieren exclusivamente a la fecha de su publicación. Para comentar dichos riesgos, incertidumbres u otras cuestiones que pudieran hacer que los resultados reales difieran sustancialmente, incluyendo los riesgos relativos a los mismos, entre otros factores, el mercado de productos y servicios dentales, las tarifas, el futuro volumen de ventas de los productos de la Empresa, la posibilidad de cambiar las condiciones económicas, de mercado y competitivas, la dependencia de los productos, la dependencia del personal clave, los desarrollos tecnológicos, la fuerte competencia, las incertidumbres de los mercados, la dependencia de los distribuidores, la capacidad para gestionar el crecimiento, la dependencia de los proveedores clave, la dependencia de los miembros clave de la dirección, la normativa gubernamental, las adquisiciones y afiliaciones, se insta a los lectores a que revisen y consideren detenidamente los diversos datos publicados por la Empresa en su Informe Anual en el Formulario 10-K y en sus informes sobre los formularios 10-Q y 8-K, presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores de los EE.UU. La Empresa no se hace responsable de actualizar ninguna declaración relativa a las perspectivas de futuro contenida en este documento o sus anexos para hacer constar nueva información o sucesos o acontecimientos posteriores a la fecha de realización de tal declaración.