image-comparison grip-lines arrow-top-right zip arrow-right video minus arrow-back text shop twitter file home quick-order arrow-left youtube search arrow-down check all filter site_references image Slice 1 zoom 🎬 icons / _ icon size / _ download-queue Created with Sketch. chevron-down arrow-right picture pdf podcast exe plus hotline close xxx-1 burger clipboard linked-in ppt Artboard 🎬 icons / _ icon size / _ download-queue_add Created with Sketch. Layer 1 Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017 My Account press_releases Created with Sketch. PRESS ds-instruments ds-preventive ds-implants ds-endodontics Cart presentation Created with Sketch. DS-Preventive-Icon-Grey video Created with Sketch. other Created with Sketch. text_piece Created with Sketch. promotion Created with Sketch. Spare Parts ds-imaging-systems case_study Created with Sketch. ds-treatment-centers broschure Created with Sketch. ds-prosthetics ds-restorative video Created with Sketch. flyer Created with Sketch. whitepaper Created with Sketch. article Created with Sketch. image Created with Sketch. Service ds-cad-cam Artboard Quick Order Dentist Chair study Created with Sketch. ds-orthodontics ds-implants ds-endodontics ds-cerec digital-scan grinder ds-diagnosis step_1 analyse ds-abutment-placement more-quality initiative scan more-quality ds-polishing digital ds-irrigation ds-treatment-centers Test treatment ds-restorative ds-implant-planning realistic construct book ds-planning-impression mirror anwender ds-preventive planning-2 ds-obturation ds-cad-cam 04 ds-implant-placement ds-retention-protection ds-anesthetics restauration form ds-inlab oven CORP-icon-grey-screen-tooth-cavity-pulpa robot plan place ds-orthodontics PDF-Formular_ganzneu PDF overlay ds-bone-regeneration ds-treatment-preparation vorher_nachher ds-maging-systems wifi omnicam PDF-Formular_neu_vonGünther treatment consulting planning comparison ds-set-up ds-prosthetics support step_3 ds-tooth-preparation ds-treatments ds-scaling step_2 ds-instruments software quote-english quote-french quote-text-german Created with Sketch. upload Created with Sketch. version Created with Sketch. globe
  • Press Release
  • Cerec
|

CEREC Primemill: ahora mucho más versátil y cómodo para un fresado in situ excelente

Nueva actualización para el sistema CEREC: la unidad de fresado y tallado CEREC Primemill, que se lanzó al mercado el año pasado, sigue encantando a los usuarios gracias a su facilidad de uso y su rapidez para crear restauraciones in situ. Dentsply Sirona trabaja constantemente para mejorar sus soluciones, escuchando las primeras reacciones de los clientes. Gracias a sus nuevas funcionalidades, CEREC Primemill proporciona un valor añadido aún mayor al flujo de trabajo de CEREC en términos de materiales, rendimiento y facilidad de uso.

El nuevo CEREC crece con sus posibilidades: la unidad de fresado y tallado CEREC Primemill es aún más versátil y sencilla de manejar.

Charlotte/Bensheim. CEREC Primemill marcó un logro de calidad para el sistema CEREC cuando se lanzó al mercado el pasado año: agiliza la odontología in situ, ofrece una amplia gama de materiales, es sencillo de manejar y garantiza unos resultados excelentes. Usuarios de CEREC en 50 países ya están disfrutando de las numerosas ventajas de trabajar con la nueva unidad.

Dentsply Sirona acaba de presentar la actualización CEREC SW 5.1.3, que incluye 17 materiales recientemente validados para CEREC Primemill, entre ellos PMMA para plantillas de perforación y bloques de puente para procesos de tallado. Con esta actualización, la unidad permite usar 49 materiales diferentes de nueve fabricantes distintos. Se pueden producir cómodamente restauraciones con una amplia gama de materiales, como porcelanas Feldspar, híbridas y de vidrio, porcelanas de disilicato de litio, circonio, PMMA y materiales compuestos.

A través de estas mejoras, la empresa ha perfeccionado la facilidad de uso, la funcionalidad y la estabilidad sobre la base de valiosos conocimientos adquiridos de una comunicación intensa con los primeros usuarios. Estos resultados se han logrado actualizando el software. La estrecha colaboración con nuestros socios en clínicas dentales ha sido de gran ayuda, en particular, con las nuevas tecnologías, y ayuda a optimizar nuevas soluciones de producto para su uso diario en la consulta. La actualización requiere una versión preinstalada de CEREC SW 5.1.2.

Para los nuevos usuarios de CEREC, en particular de CEREC Primemill, el flujo de trabajo con circonio representa un excelente comienzo en el tratamiento in situ. La Dra. Petra Volz, dentista de Garmisch-Partenkirchen (Alemania), comenzó a usar CEREC en 2019. Afirma que el nuevo CEREC es realmente valioso para su consulta: "Siempre quiero ofrecer a mis pacientes la mejor odontología con los niveles más elevados de tecnología dental. El sistema CEREC, incluyendo CEREC Primemill, es un ejemplo perfecto de ello. Mis pacientes quedan encantados con la velocidad con la que pueden recibir una corona de circonio, entre otros, y solo tienen que acudir una vez a la consulta. Actualmente, este es un aspecto muy importante para mis pacientes".

CEREC Primemill: resultados excelentes con rapidez y facilidad

Las respuestas relevantes que recibimos de los clientes indican que CEREC Primemill contribuye a mejorar la calidad de los tratamientos, particularmente en términos de precisión, velocidad y facilidad de uso. Los usuarios han comprobado que ahora pueden organizar las citas con los pacientes de manera diferente, ya que el flujo de trabajo se ha vuelto mucho más rápido. A esto también contribuye la posibilidad de delegar tareas que no impliquen directamente al paciente. En última instancia, los dentistas tendrán más tiempo que dedicar exclusivamente a sus pacientes para que se sientan más cómodos.

Para el Dr. Josef Kunkela, dentista en Jindřichův Hradec (República Checa), CEREC Primemill ofrece dos ventajas particulares que le convencen: increíble precisión y exactitud en el encaje oclusal, y un resultado estético virtualmente imposible de distinguir de los dientes naturales. "Para conseguir esto, utilizo CEREC Primemill. He comprobado sus impresionantes resultados y su superficie lisa. Además, puedo lograr todo esto a una velocidad sorprendente".

La Dra. Karyn Halpern, dentista en Port Jefferson (Nueva York, EE. UU.), ya no imagina el trabajo diario en su consulta sin CEREC Primemill: "Gracias a las nuevas herramientas y a la tecnología mejorada, tenemos un flujo de trabajo inteligente con un proceso de fresado muy rápido. CEREC Primemill permite crear una corona de porcelana de vidrio de superficie completa en la propia consulta y en una sola sesión, con una rapidez y eficiencia excelentes y satisfaciendo las demandas estéticas muy exigentes."

CEREC aumenta aún más los beneficios

Aparte de las mejoras en el área clínica, también ha aumentado la rentabilidad. Entre otras cosas, el propio proceso de fresado y tallado ahorra gran cantidad de tiempo en comparación con otras unidades disponibles anteriormente. Con CEREC Primemill, las restauraciones, especialmente las fabricadas con óxido de circonio, se pueden fresar aún más rápido gracias a las nuevas herramientas y a la tecnología mejorada, lo que contribuye a ahorrar tiempo en el flujo de trabajo de principio a fin. La capacidad de tallar o fresar restauraciones con alta precisión y exactitud en solo cinco minutos, incluyendo coronas de circonio, en el modo Super Fast, abre las puertas a una producción aún más eficiente de restauraciones cerámicas.

CEREC Primemill también ha recibido el galardón Red Dot Design Award en la categoría Diseño de Productos en 2020. El jurado se mostró especialmente impresionado por el diseño dinámico y el intenso contraste en blanco y negro, resaltando la eficiencia y la precisión de la máquina de fresado y tallado. El Red Dot Award es uno de los concursos de diseño más prestigiosos del mundo. 

"Hemos desarrollado otro componente del sistema CEREC, estableciendo así una nueva configuración que se integra a la perfección en el sistema en términos de diseño y funcionalidad", afirma el Dr. Alexander Völcker, Group Vice President en Dentsply Sirona CAD/CAM. Estamos orgullosos de nuestra unidad de fresado y tallado CEREC Primemill porque es perfecta para el presente y está preparada para nuestros futuros planes de desarrollo: lo hemos demostrado con las nuevas funciones en nuestra última actualización. El sistema simplemente crece con sus posibilidades y está listo para una nueva dimensión: el nuevo y flamante CEREC".

Más información sobre CEREC Primemill en la página web de Dentsply Sirona www.dentsplysirona.com/cerecprimemill 

Download Material

CER-press-image-Petra-Volz.jpg
(219 kB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Creative Commons

Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0)

Close

La Dra. Petra Volz: "El sistema CEREC, con sus flujos de trabajo claros y fáciles de utilizar, se ajusta a la perfección a mi consulta, y mis pacientes aprecian mi nueva oferta de tratamiento CAD/CAM".

CER-Press-image-renewed-CEREC-system.jpg
(916 kB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Close

El nuevo CEREC crece con sus posibilidades: la unidad de fresado y tallado CEREC Primemill es aún más versátil y sencilla de manejar.

Dr. Josef Kunkela
(360 kB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Creative Commons

Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0)

Close

El Dr. Josef Kunkela ha quedado impresionado con las velocidades de procesamiento y la precisión de las restauraciones.

CORP-press-image-Dr. Halpern Kopie.jpg
(1 MB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Creative Commons

Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0)

Close

La Dra. Karyn Halpern ya no se imagina la consulta sin CEREC Primemill. La unidad de fresado y tallado ha vuelto a revolucionar su consulta.

DIM-Press-image-Alexander-Voelcker.jpg
(8 MB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Creative Commons

Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0)

Close

El Dr. Alexander Völcker, Group Vice President en Dentsply Sirona CAD/CAM: "Hemos desarrollado otro componente del sistema CEREC, estableciendo así una nueva configuración que se integra a la perfección en el sistema en términos de diseño y funcionalidad"

Dentsply Sirona_NdP_CEREC Primemill_ahora mucho más versátil y cómodo para un fresado in situ excelente_20210202.pdf
(241 kB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Close

Este documento y cualquier documento anexo al mismo contiene información relativa a las perspectivas de futuro sobre los resultados financieros, el asesoramiento y las estimaciones, las perspectivas de negocio y los productos y servicios de Dentsply Sirona, Inc. que conlleva riesgos significativos e incertidumbres u otros factores que podrían afectar a los resultados reales, rendimientos o logros, haciendo que estos difieran de forma sustancial de cualquier resultado, rendimiento o logro futuros que puedan aparecer expresados de forma implícita o explícita en las presentes declaraciones relativas a las perspectivas de futuro. Estas declaraciones pueden identificarse por el uso de verbos tales como «poder» en su forma presente o condicional, «estimar», verbos en su forma futura, «considerar», «anticipar», «pensar», «pretender», «esperar», «proyectar», «planificar», «proponerse», «pronosticar», así como términos y expresiones similares referidos claramente a declaraciones relativas a perspectivas de futuro con arreglo a la Ley estadounidense de Reforma de Litigios sobre Títulos Privados de 1995. Dichas declaraciones no son garantía de rendimientos futuros e implican riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos, así como otros factores. Se advierte a los lectores no depositar demasiada confianza en dichas declaraciones, ya que éstas se refieren exclusivamente a la fecha de su publicación. Para comentar dichos riesgos, incertidumbres u otras cuestiones que pudieran hacer que los resultados reales difieran sustancialmente, incluyendo los riesgos relativos a los mismos, entre otros factores, el mercado de productos y servicios dentales, las tarifas, el futuro volumen de ventas de los productos de la Empresa, la posibilidad de cambiar las condiciones económicas, de mercado y competitivas, la dependencia de los productos, la dependencia del personal clave, los desarrollos tecnológicos, la fuerte competencia, las incertidumbres de los mercados, la dependencia de los distribuidores, la capacidad para gestionar el crecimiento, la dependencia de los proveedores clave, la dependencia de los miembros clave de la dirección, la normativa gubernamental, las adquisiciones y afiliaciones, se insta a los lectores a que revisen y consideren detenidamente los diversos datos publicados por la Empresa en su Informe Anual en el Formulario 10-K y en sus informes sobre los formularios 10-Q y 8-K, presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores de los EE.UU. La Empresa no se hace responsable de actualizar ninguna declaración relativa a las perspectivas de futuro contenida en este documento o sus anexos para hacer constar nueva información o sucesos o acontecimientos posteriores a la fecha de realización de tal declaración.