image-comparison grip-lines arrow-top-right zip arrow-right video minus arrow-back text shop twitter file home quick-order arrow-left youtube search arrow-down check all filter site_references image Slice 1 zoom 🎬 icons / _ icon size / _ download-queue Created with Sketch. chevron-down arrow-right picture pdf podcast exe plus hotline close xxx-1 burger clipboard linked-in ppt Artboard 🎬 icons / _ icon size / _ download-queue_add Created with Sketch. Layer 1 Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017 My Account press_releases Created with Sketch. PRESS ds-instruments ds-preventive ds-implants ds-endodontics Cart presentation Created with Sketch. DS-Preventive-Icon-Grey video Created with Sketch. other Created with Sketch. text_piece Created with Sketch. promotion Created with Sketch. Spare Parts ds-imaging-systems case_study Created with Sketch. ds-treatment-centers broschure Created with Sketch. ds-prosthetics ds-restorative video Created with Sketch. flyer Created with Sketch. whitepaper Created with Sketch. article Created with Sketch. image Created with Sketch. Service ds-cad-cam Artboard Quick Order Dentist Chair study Created with Sketch. ds-orthodontics ds-implants ds-endodontics ds-cerec digital-scan grinder ds-diagnosis END-Website-Icons-Shaping-Cleaning-Obturation step_1 analyse ds-abutment-placement more-quality initiative scan more-quality ds-polishing digital ds-irrigation ds-treatment-centers Test END-Website-Icons-Shaping-Cleaning-Obturation treatment ds-restorative ds-implant-planning realistic construct book ds-planning-impression END-Website-Icons-Shaping-Cleaning-Obturation END-Website-Icons-Shaping-Cleaning-Obturation mirror anwender ds-preventive planning-2 ds-obturation ds-cad-cam 04 ds-implant-placement ds-retention-protection ds-anesthetics restauration form ds-inlab oven CORP-icon-grey-screen-tooth-cavity-pulpa robot plan place ds-orthodontics PDF-Formular_ganzneu PDF overlay ds-bone-regeneration ds-treatment-preparation vorher_nachher ds-maging-systems wifi END-Website-Icons-Shaping-Cleaning-Obturation omnicam PDF-Formular_neu_vonGünther treatment consulting planning comparison ds-set-up ds-prosthetics support step_3 ds-tooth-preparation ds-treatments ds-scaling step_2 ds-instruments software quote-english quote-french quote-text-german Created with Sketch. upload Created with Sketch. version Created with Sketch. globe
  • Press Release
  • Cerec
|

El 80 cumpleaños del inventor de CEREC y un software que brinda mayor potencia al sistema

Hace más de 35 años llegó un nuevo invento que revolucionó la odontología en los años posteriores: se trata del sistema CEREC. El inventor de este método para hacer restauraciones de cerámica, el Prof. em. Dr. Dr. Werner Mörmann, quien hace poco celebró su cumpleaños número 80. Dentsply Sirona, que ha trabajado incansablemente para desarrollar el sistema desde su lanzamiento, envía sus mejores deseos al pionero de CEREC. La última actualización de software de CEREC se basa en la historia de la odontología digital y ofrece mejoras en todo el flujo de trabajo de CEREC.

Fig. 2: El Prof. em. Dr. Dr. Werner H. Mörmann, inventor del método CEREC.

Bensheim/Charlotte. Aproximadamente cada cuatro segundos se realiza una impresión con un escáner intraoral de Dentsply Sirona. Aunque la odontología digital está ahora en todas partes, sus comienzos fueron humildes.

Hace más de 35 años, cuando el Prof. Dr. Dr. Werner H. Mörmann y el ingeniero eléctrico, el Dr. Marco Brandestini, estaban buscando una alternativa a los empastes de amalgama, dieron con la idea de crear una máquina para producir restauraciones de cerámica asistida por ordenador, lo que marcó los comienzos de la digitalización en la odontología. Juntos, diseñaron un escáner intraoral para tomar impresiones ópticas para la preparación, una unidad de fresado para la producción de restauraciones asistida por ordenador, y un software en consonancia, que hoy en día se conoce como CEREC (CEramic REConstruction).

El nuevo CEREC causa sensación con su avanzada tecnología

Con el escáner intraoral Primescan, CEREC Primemill para la fabricación de restauraciones, el horno de sinterización CEREC SpeedFire y el último software CEREC 5.2, el sistema combinado ha alcanzado nuevas cotas de precisión y velocidad. Sigue siendo sencillo de manejar y puede utilizarse para una amplia gama de aplicaciones.

La última actualización 5.2 de los softwares Connect y CEREC, así como el firmware mejorado, permiten a los usuarios de Primescan y CEREC implementar diversos conceptos de tratamiento con flujos de trabajo digitales de forma más eficiente, rápida y cómoda. Durante el escaneo con escáneres intraorales Primescan, se capturan hasta 1,5 millones de puntos de datos 3D. Esto ofrece agilidad y el doble de rapidez al proceso de escaneo**. El software es aún más sencillo de usar y optimiza el flujo de trabajo. Para calcular la articulación, se ha introducido el modo "Oclusión dinámica de rango completo". Esto incluye un rango más amplio de movimiento de la mandíbula inferior en los cálculos, lo que permite detectar más interferencias oclusales funcionales**.

Los usuarios de CEREC Primemill también pueden disfrutar de la mejora del software. El fresado extrafino está ahora disponible para diversos materiales y es notablemente más rápido que con la unidad de fresado MC XL de Dentsply Sirona. La opción de tallado rápido está ahora disponible para más materiales. El Dr. Andreas Bindl, odontólogo de Zúrich quien trabajó como médico senior bajo la dirección del Prof. Dr. Mörmann, quedó especialmente impresionado por el margen de filigrana de la corona tras utilizar el modo de pulido extrafino: "El alto nivel de precisión que alcanzan los nuevos modos de fresado hacen que el procesamiento posterior sea prácticamente innecesario. Esto es, sin duda, una nueva e importante cualidad".

El sistema CEREC sigue ofreciendo nuevas opciones en la odontología digital

Hoy, CEREC es la clave para numerosos flujos de trabajo integrados, tanto en la odontología restauradora como en la odontología de implantes y en la ortodoncia. Actualmente aún se siguen descubriendo nuevas aplicaciones del logro pionero del Dr. Dr. Werner H. Mörmann. El sistema CEREC está en constante desarrollo gracias a la estrecha colaboración con usuarios, científicos e ingenieros de Dentsply Sirona. Como el Prof. Dr. Dr. Werner H. Mörmann ya dijo con motivo del 35 aniversario de CEREC: "Hace 35 años, nuestro concepto de odontología digital provocaba risas. Actualmente, constituye un estándar en el tratamiento y la documentación". "Me mantengo firme a mi pronóstico de que en el 50 aniversario de CEREC o incluso antes, todas las consultas dispondrán de CEREC o, al menos, de un escáner intraoral".

Dentsply Sirona desea enviar al Prof. Dr. Dr. Werner Mörmann sus más sinceras felicitaciones en su 80 cumpleaños, desearle todo lo mejor y prometerle mantener el entusiasmo, espíritu pionero e impulso de desarrollo que él inició.

Si desea descubrir más sobre CEREC, visite www.dentsplysirona.com/cerec.

Descargar material

CORP-press-image-Moermann Brandestini.jpg
(91 kB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Close

Fig. 1: El Dr. Dr. Werner H. Mörmann y el Dr. Marco Brandestino se enorgullecen de presentar un prototipo de CEREC en 1986.

CORP-press-image-Moermann.jpg
(2 MB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Close

Fig. 2: El Prof. em. Dr. Dr. Werner H. Mörmann, inventor del método CEREC.

CORP-press-image-CEREC Family.jpg
(2 MB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Close

Fig 3: CEREC junto con CEREC Primescan, el software CEREC 5.2, CEREC Primemill y CEREC SpeedFire han impulsado el avance de la odontología digital.

CORP-press-release-ES-CEREC-Moermann.pdf
(2 MB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Close

Este documento y cualquier documento anexo al mismo contiene información relativa a las perspectivas de futuro sobre los resultados financieros, el asesoramiento y las estimaciones, las perspectivas de negocio y los productos y servicios de Dentsply Sirona, Inc. que conlleva riesgos significativos e incertidumbres u otros factores que podrían afectar a los resultados reales, rendimientos o logros, haciendo que estos difieran de forma sustancial de cualquier resultado, rendimiento o logro futuros que puedan aparecer expresados de forma implícita o explícita en las presentes declaraciones relativas a las perspectivas de futuro. Estas declaraciones pueden identificarse por el uso de verbos tales como «poder» en su forma presente o condicional, «estimar», verbos en su forma futura, «considerar», «anticipar», «pensar», «pretender», «esperar», «proyectar», «planificar», «proponerse», «pronosticar», así como términos y expresiones similares referidos claramente a declaraciones relativas a perspectivas de futuro con arreglo a la Ley estadounidense de Reforma de Litigios sobre Títulos Privados de 1995. Dichas declaraciones no son garantía de rendimientos futuros e implican riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos, así como otros factores. Se advierte a los lectores no depositar demasiada confianza en dichas declaraciones, ya que éstas se refieren exclusivamente a la fecha de su publicación. Para comentar dichos riesgos, incertidumbres u otras cuestiones que pudieran hacer que los resultados reales difieran sustancialmente, incluyendo los riesgos relativos a los mismos, entre otros factores, el mercado de productos y servicios dentales, las tarifas, el futuro volumen de ventas de los productos de la Empresa, la posibilidad de cambiar las condiciones económicas, de mercado y competitivas, la dependencia de los productos, la dependencia del personal clave, los desarrollos tecnológicos, la fuerte competencia, las incertidumbres de los mercados, la dependencia de los distribuidores, la capacidad para gestionar el crecimiento, la dependencia de los proveedores clave, la dependencia de los miembros clave de la dirección, la normativa gubernamental, las adquisiciones y afiliaciones, se insta a los lectores a que revisen y consideren detenidamente los diversos datos publicados por la Empresa en su Informe Anual en el Formulario 10-K y en sus informes sobre los formularios 10-Q y 8-K, presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores de los EE.UU. La Empresa no se hace responsable de actualizar ninguna declaración relativa a las perspectivas de futuro contenida en este documento o sus anexos para hacer constar nueva información o sucesos o acontecimientos posteriores a la fecha de realización de tal declaración.