image-comparison grip-lines arrow-top-right zip arrow-right video minus arrow-back text shop twitter file home quick-order arrow-left youtube search arrow-down check all filter site_references image Slice 1 zoom 🎬 icons / _ icon size / _ download-queue Created with Sketch. chevron-down arrow-right picture pdf podcast exe plus hotline close xxx-1 burger clipboard linked-in ppt Artboard 🎬 icons / _ icon size / _ download-queue_add Created with Sketch. Layer 1 Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017 My Account press_releases Created with Sketch. PRESS ds-instruments ds-preventive ds-implants ds-endodontics Cart presentation Created with Sketch. DS-Preventive-Icon-Grey video Created with Sketch. other Created with Sketch. text_piece Created with Sketch. promotion Created with Sketch. Spare Parts ds-imaging-systems case_study Created with Sketch. ds-treatment-centers broschure Created with Sketch. ds-prosthetics ds-restorative video Created with Sketch. flyer Created with Sketch. whitepaper Created with Sketch. article Created with Sketch. image Created with Sketch. Service ds-cad-cam Artboard Quick Order Dentist Chair study Created with Sketch. ds-orthodontics ds-implants ds-endodontics ds-cerec digital-scan grinder ds-diagnosis END-Website-Icons-Shaping-Cleaning-Obturation step_1 analyse ds-abutment-placement more-quality initiative scan more-quality ds-polishing digital ds-irrigation ds-treatment-centers Test END-Website-Icons-Shaping-Cleaning-Obturation treatment ds-restorative ds-implant-planning realistic construct book ds-planning-impression END-Website-Icons-Shaping-Cleaning-Obturation END-Website-Icons-Shaping-Cleaning-Obturation mirror anwender ds-preventive planning-2 ds-obturation ds-cad-cam 04 ds-implant-placement ds-retention-protection ds-anesthetics restauration form ds-inlab oven CORP-icon-grey-screen-tooth-cavity-pulpa robot plan place ds-orthodontics PDF-Formular_ganzneu PDF overlay ds-bone-regeneration ds-treatment-preparation vorher_nachher ds-maging-systems wifi END-Website-Icons-Shaping-Cleaning-Obturation omnicam PDF-Formular_neu_vonGünther treatment consulting planning comparison ds-set-up ds-prosthetics support step_3 ds-tooth-preparation ds-treatments ds-scaling step_2 ds-instruments software quote-english quote-french quote-text-german Created with Sketch. upload Created with Sketch. version Created with Sketch. globe
  • Press Release
  • Restorative
|

CEREC MTL Zirconia: gran resistencia, estética elegante y procesamiento sin esfuerzo

La odontología digital en una sola visita se ha convertido en una importante opción de tratamiento para los dentistas. En este contexto, las restauraciones totalmente cerámicas de óxido de circonio estético están desempeñando un papel cada vez más importante. Dentsply Sirona y VITA Zahnfabrik presentan ahora un nuevo material para este propósito. CEREC MTL Zirconia combina la fuerza conocida del óxido de circonio y un elevado nivel de estética y de facilidad de procesamiento en un bloque de óxido de circonio graduado multicapa. El nuevo material estará disponible para los usuarios a partir de septiembre de 2021

Fig. 1: MTL Zirconia es especialmente apropiado para indicaciones en las que se desea una resistencia particularmente elevada sin tener que comprometer la estética.

Charlotte. Al elegir un material de restauración, la durabilidad, la resistencia y la estética, así como la facilidad de procesamiento se encuentran entre los requisitos más importantes. Hasta ahora, había que priorizar ciertos criterios a la hora de seleccionar los materiales: la mejor estética a menudo solo se podía lograr comprometiendo la resistencia. Cuando se trataba de fabricar restauraciones de alta resistencia, el 82 % de los dentistas optaban por usar un óxido de circonio, según una encuesta [1]. Esto a menudo significaba hacer concesiones en términos de estética.

CEREC MTL Zirconia es un óxido de circonio enriquecido con óxido de itrio al que casi no se le puede pedir más. Un factor clave en el material desarrollado y producido por VITA Zahnfabrik es la tecnología especial de color que consiste en un gradiente de color multicapa. Esta tecnología MTL (multicapa de transición), en combinación con una elevada translucidez, da como resultado una estética muy natural. El gradiente de color continuo dentro del bloque contribuye de manera decisiva a esto. Esta patente hace que CEREC MTL Zirconia sea una auténtica innovación y una excelente opción para puentes y coronas en las regiones anterior y posterior, así como para inlays, onlays y recubrimientos.

La resistencia a la flexión de 3 puntos de más de 850 MPa ayuda a garantizar una resistencia muy elevada, lo que permite una preparación de la corona mínimamente invasiva con un grosor de pared de tan solo 0,6 mm. Esto permite la fabricación de recubrimientos de filigrana y significa una mayor preservación de la sustancia dental natural, así como un diseño de restauración más flexible

Facilidad en la consulta con un flujo de trabajo simple y rápido

Además de las propiedades del material, el procesamiento es rápido y sencillo. En el modo Super Fast de CEREC Primemill, una corona hecha de CEREC MTL Zirconia se puede fresar en tan solo cinco minutos. La sinterización posterior en CEREC SpeedFire dura unos 18-21 minutos, y el proceso de vitrificado opcional finaliza en nueve minutos [2]. Por último, la restauración simplemente se puede cementar, un procedimiento menos prolongado en comparación con la cementación adhesiva. Por lo tanto, el material es ideal para restauraciones in situ

Los primeros usuarios de CEREC MTL Zirconia expresaron una gran satisfacción con el nuevo material y elogiaron sobre todo el recorrido sin concesiones hacia una estética notable. "La excelente combinación con los tonos VITA clásicos más utilizados hace que la selección de tonos sea muy cómoda", indica el Dr. Dirk Ostermann de Hannover, Alemania. "La elevada translucidez y el gradiente de color natural hacen del material una opción real incluso en la región anterior".

Amplia gama de materiales para restauraciones CEREC

La cartera de bloques de Dentsply Sirona para restauraciones CEREC incluye cerámicas vítreas (CEREC Tessera), así como varios bloques de óxido de circonio (CEREC Zirconia+) y ahora se completa con un verdadero multitalento para la restauración de dientes en diferentes regiones de la boca.

Con CEREC MTL Zirconia, estamos completando nuestra cartera de bloques CAD/CAM de cerámica vítrea y bloques de óxido de circonio estético", explica Mathias Kraus, Vice President Restorative Marketing/Single-Unit Crown de Dentsply Sirona. "De este modo, se pueden satisfacer simultáneamente las mayores exigencias de los pacientes en términos de resistencia y estética".

CEREC MTL Zirconia es el resultado de la colaboración entre VITA y Dentsply Sirona. "Con esta innovación, hemos logrado combinar idealmente los requisitos de máxima estética, facilidad de procesamiento y resistencia", explica Bernd Schnakenberg, Head of Global Sales & Marketing de VITA.

Mientras que VITA es el diseñador y productor de este nuevo bloque de óxido de circonio MTL, Dentsply Sirona junto con Degudent GmbH, de Hanau, serán responsables de la distribución global exclusiva.

Puede encontrar más información sobre CEREC MTL Zirconia en el sitio web: https://www.dentsplysirona.com/en/explore/restorative/cerec-mtl-zirconia.html

[1] Encuesta externa a ciegas de dentistas de CEREC en Estados Unidos, otoño de 2020; n=45
[2] Datos internos de Dentsply Sirona

Debido a los diferentes plazos de aprobación y registro, las tecnologías y productos no pasarán a estar inmediatamente disponibles simultáneamente en todos los países.

Descargar material

RES-press-image-MTL-Zirconia.jpg
(7 MB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

VITA Zahnfabrik

Close

Fig. 1: MTL Zirconia es especialmente apropiado para indicaciones en las que se desea una resistencia particularmente elevada sin tener que comprometer la estética.

RES-Image-CEREC-Primemill-Launch-PR.png
(225 kB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

VITA Zahnfabrik

Close

Fig. 2: Las restauraciones CEREC MTL Zirconia se pueden fresar en CEREC Primemill en modo Super Fast en solo cinco minutos.

RES-Image-CEREC-MTL-Zirconia-Launch-PR.png
(2 MB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

VITA Zahnfabrik

Close

Fig. 3: La corona pulida de CEREC MTL Zirconia que se sinteriza en el siguiente paso con el CEREC SpeedFire con Universal Glaze High Flu de Dentsply Sirona

RES-press-image-MathiasKraus-DS.jpg
(8 MB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

VITA Zahnfabrik

Close

Fig. 4: Mathias Kraus, Vice President Restorative Marketing/Single-Unit Crown en Dentsply Sirona, observa el CEREC MTL Zirconia mientras completa la cartera de productos de CAD/CAM, con un estético óxido de circonio.

RES-press-image-Schnakenberg_Bernd-VITA.jpg
(6 MB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

VITA Zahnfabrik

Close

Fig 5: Para Bernd Schnakenberg, Head of Global Sales & Marketing en VITA, el nuevo bloque CAD/CAM ofrece una excelente síntesis de estética, resistencia y facilidad de procesamiento.

RES-press-image-Dr-Dirk-Ostermann.jpg
(599 kB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

VITA Zahnfabrik

Close

Fig 6: El Dr. Dirk Ostermann, de Hannover elogia la elevada translucidez y el gradiente de color natural de CEREC MTL Zirconia.

RES-press-release-ES-CEREC-MTL-Zirconia-gran-resistencia-estética.pdf
(162 kB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Close

Este documento y cualquier documento anexo al mismo contiene información relativa a las perspectivas de futuro sobre los resultados financieros, el asesoramiento y las estimaciones, las perspectivas de negocio y los productos y servicios de Dentsply Sirona, Inc. que conlleva riesgos significativos e incertidumbres u otros factores que podrían afectar a los resultados reales, rendimientos o logros, haciendo que estos difieran de forma sustancial de cualquier resultado, rendimiento o logro futuros que puedan aparecer expresados de forma implícita o explícita en las presentes declaraciones relativas a las perspectivas de futuro. Estas declaraciones pueden identificarse por el uso de verbos tales como «poder» en su forma presente o condicional, «estimar», verbos en su forma futura, «considerar», «anticipar», «pensar», «pretender», «esperar», «proyectar», «planificar», «proponerse», «pronosticar», así como términos y expresiones similares referidos claramente a declaraciones relativas a perspectivas de futuro con arreglo a la Ley estadounidense de Reforma de Litigios sobre Títulos Privados de 1995. Dichas declaraciones no son garantía de rendimientos futuros e implican riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos, así como otros factores. Se advierte a los lectores no depositar demasiada confianza en dichas declaraciones, ya que éstas se refieren exclusivamente a la fecha de su publicación. Para comentar dichos riesgos, incertidumbres u otras cuestiones que pudieran hacer que los resultados reales difieran sustancialmente, incluyendo los riesgos relativos a los mismos, entre otros factores, el mercado de productos y servicios dentales, las tarifas, el futuro volumen de ventas de los productos de la Empresa, la posibilidad de cambiar las condiciones económicas, de mercado y competitivas, la dependencia de los productos, la dependencia del personal clave, los desarrollos tecnológicos, la fuerte competencia, las incertidumbres de los mercados, la dependencia de los distribuidores, la capacidad para gestionar el crecimiento, la dependencia de los proveedores clave, la dependencia de los miembros clave de la dirección, la normativa gubernamental, las adquisiciones y afiliaciones, se insta a los lectores a que revisen y consideren detenidamente los diversos datos publicados por la Empresa en su Informe Anual en el Formulario 10-K y en sus informes sobre los formularios 10-Q y 8-K, presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores de los EE.UU. La Empresa no se hace responsable de actualizar ninguna declaración relativa a las perspectivas de futuro contenida en este documento o sus anexos para hacer constar nueva información o sucesos o acontecimientos posteriores a la fecha de realización de tal declaración.